I have been a fan of m lewis redford’s poetry (and follower of his WordPress blog) for at least 5 or 6 years now – wow, time flies! He posted his poem “Castrated” in early 2015, right around the same time the movie about Alan Turning – “The Imitation Game” – came out in the U.S. and I was really struck by his poem about Turing. I did an illustration for it back then (you can see his post about that HERE or go the end of this post).
I’ve been thinking about his poem recently for a number of reasons – one is a history poem post I am working on for later this week. Since I couldn’t get the poem out of my head, I decided to try another illustration of it using some of my more recent transfer and collage techniques. Plus it was a great excuse to spend time again with redford’s poetry and website! For this attempt I wanted something more mechanical, more “flawed machine.” The format was smaller, so I didn’t get the whole poem on there. To read the complete poem, see my original illustration below the “read more” tag or visit his post.
I agree with the other two comments. Gorgeous depiction of the fragmentation of the machine in the first, the fragmentation of the human in the second, and both echoing the fragmentation of the poem. Awesome!
LikeLiked by 1 person
Thank you, Jilanne!
LikeLiked by 1 person
Both of your images are chilling and enlarge the poem in different ways. (K)
LikeLiked by 1 person
Thank you, Kerfe! It was really interesting to compare the two responses, more than 5 years apart.
LikeLiked by 1 person
I know I couldn’t reproduce what I did back then. We change, whether we want to or not. Or we should.
LikeLiked by 1 person
Agreed – that is so true.
LikeLiked by 1 person
I continue to marvel at the complexity and beauty of your work these days.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Claudia!
LikeLiked by 1 person